トランプ大統領がリツイートするたびに、このラベンダー園は花を咲かせます

アーティストのマーティン・ロス氏は、16 個の蛍光灯の下で 200 本のラベンダーを栽培し、それぞれが異なる Twitter アカウントを利用してリツイートの隠れ家を育てています。

「2017 年 5 月、私はツイートによって育てられたマンハッタンのミッドタウンに土地を耕しました」と題されたロスの庭園は、特にドナルド・トランプ氏、ショーン・スパイサー氏、FOX や CNN などのメディア関係者のオンライン活動から直接影響を受けています。

アカウントのリツイートが増えるほど、そのアカウントの蛍光灯は明るくなり、その結果、ラベンダーの植物もより多く成長します。この作品の紹介文には、「このシステムを通じて、ラベンダー植物は政治文化的風土の一種の倒錯的な指標となり、その繁栄によってこれらの状況が変貌する」と書かれている。

Vice Creators とのインタビューでロス氏は、ドナルド・トランプ氏はある意味、「彼の周りのエコシステム」とともに庭の中心にいると説明している。この作品は部分的には、作品が置かれているニューヨークのオーストリア文化フォーラムの近くにあるトランプ・タワーの軍事化が進んでいることへの反応であるだけでなく、現在の政治的言説の趣旨でもある。ラベンダーには不安症やうつ病の治療の歴史があるため、ラベンダーの成長をソーシャルメディア上での恐怖の拡散と結びつけることは、叱責であると同時に鎮痛剤でもあります。トランプ_ツイート_ラベンダー_2

この作品は、何よりもまず香りをベースにした作品であることを意図しています。議論が広がるにつれ、ラベンダーの香りはさらに強くなっていきます。したがって、このインスタレーションには瞑想的な性質がある一方で、ソーシャルメディアが潜行的で認識できない方法で私たちの体にどのような影響を与える可能性があるかについても言及しています。 「悪い空気」が病気の原因になると考えられていた時代の、病気に対する昔の考え方を思い出させます。ロスのインスタレーションの香りがツイートによって醸成されてきたことを知ると、それらのメッセージが空気感染する病原体のように思えてきます。

もちろん、ラベンダーにはネガティブなイメージがあるわけではありません。だから、おそらくロスの寝台に立っていると、祖母のハンドソープのことしか思い出さないでしょう。いずれにせよ、これは、影響力はあるものの一時的なソーシャルメディアの世界と感覚体験との間に線を引く効果的な方法です。

このインスタレーションは、ニューヨークのオーストリア文化フォーラムで5月3日から6月21日まで開催されます。 Martin Roth のインタビュー全文は Vice Creators で読むことができます。

画像: マーティン・ロス