今週の日曜日に、皆さんが気分を悪くしないように、楽しくて同時に教育的な提案をします:歌詞トレーニング。この Web サイトは、さまざまな言語の歌のビデオ クリップで構成されており、歌詞が埋め込まれています。面白いのは、文字が直接表示されず、空白を自分で埋める必要があることです。つまり、最初に曲を聞いてから、歌詞を推測しようとします。
このシステムは、学校の英語の授業でよく知られているのではないでしょうか。先生がアメリカン・パイを演奏し、穴埋めのためにコピーを渡された授業です。難易度は 3 段階から選択でき、他の言語もありますが、今のところ英語以外の動画はあまりありません。
これは非常にスムーズに機能し、速度が十分でない場合にはビデオを停止し、執筆する時間を与えてくれます。一度行を書くと、数秒前から自動的に続きが表示されるので、書くことだけを気にする必要があります。さらに、各行を別の言語に自動的に翻訳するオプションがあるため、その言語が何を言っているかを正確に学ぶことができます。
