150人を入院させた謎の「有毒な霧」はオゾンと関係がある可能性がある

バンクホリデーの週末は通常、霞の中で過ぎていきますが、イーストサセックス州バーリングギャップの太陽崇拝者にとって、この現象はあまりにも文字通りに起こりました。行楽客らはガス雲に覆われ、咳、目や喉の炎症、さらには嘔吐などの症状を引き起こした。この不可解な事件は解決したものの未解決で、最大150人が病院で治療を求めている。

一年で最も暑い日の一つである日曜日の午後5時頃から、呼吸困難やその他さまざまな衰弱症状を引き起こす「化学的もや」の報告が広まり始めた。救急隊が人々にその地域を避けるよう警告したため、地元住民はすぐにツイッターで煙霧の発生に対する懸念を表明した。

一方、有毒な霧の影響を受けた人々を治療するために除染ユニットが設置され、最悪のシナリオを事前に回避するために医療専門家が「完全に準備を整えた」という報告が浮上した。被害防止策が講じられていたにもかかわらず、数時間後には確かに霧は晴れ、一般の人々はビーチに戻ることが許可された。

とらえどころのない化学ガスの謎はまだ解明されていませんが、その起源に関する憶測は数多くあります。疑惑は、塩素ガスを伴う不気味な「化学事件」（可能性は否定されている）から、英仏海峡を越えたフランスの工場からのガス漏れまで多岐にわたる。地元企業は自らの正当性を主張することに熱心で、地元の水道局の広報担当者がガーディアン紙に語ったところによると、「地域内のすべての拠点は常に監視されており、すべてが正常に稼働している」との返答が得られた。

ヘイズの発生について考えられる説明の 1 つは、大気中のオゾン (O3) の拡散です。大気中にオゾンが存在することは通常、良いこととして歓迎されますが（「穴」は日焼けや皮膚がん、その他多くの厄介な病気と関連しています）、この経験則は成層圏でのみ適用されます。上の雰囲気。オゾンが、地上から約6マイル上空まで広がる対流圏（下層大気）を通過すると、私たちが呼吸する空気に悪影響を及ぼします。その有益な性質は薄れ、スモッグの有害かつ主要な成分となります。

しかし、これまでのところ具体的な答えは得られていない。警察と沿岸警備隊は、この試練の根本原因についての共同捜査に協力している。一方、海事沿岸警備隊の広報担当者はガーディアン紙に対し、スモッグの実際の成分を解明するには長くて困難なプロセスになるだろうが、チームは影響を受けた地域の船舶を調査することから始める可能性が高いと語った。 「それを追跡するにはかなりの時間がかかる可能性があります」と彼女は警告した。

今のところ、この事件はアーサー・コナン・ドイルの作品のようなものであり、イギリスの海岸沿いで唖然とする当局者ばかりであり、21世紀の変革を予感させる気候変動の責任が*ありそうなものである。